Steckbrief zu Aida Inés Floriido Berrocal

Conxiones XXI

Conxiones XVII

Unsere Umgebung ist voller Gegenstände die aus unserem Alltag nicht mehr wegzudenken sind und die wir nicht entbehren können, wie z.B. Mobiltelefone oder Computer. All diese Dinge funktionieren dank für unser Auge unsichtbarer Verknüpfungen. (Anm. d. Übersetzers: conexiones, Titel der Arbeit). Wären diese Verknüpfungen jedoch sichtbar, könnten wir außer ihnen kaum noch etwas wahrnehmen. In meinem Werk visualisiere ich diese, vor unseren Augen verborgene, Welt der Verknüpfungen. Ich möchte sogar noch einen Schritt weiter gehen. Meine Reihe "conexiones" soll darüber hinaus auch den Verknüpfungen zwischen menschlichen Individuen, der ausgestrahlten Energie, die letztendlich Leben bedeutet, eine Form geben. (aus dem Spanischen übersetzt)